|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Redemption was for me not a deliverance from sin, but a total affirmation of life, with all its pain, suffering and absurdity.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Redemption was for me not a deliverance from sin, but a total affirmation of life, with all its pain, suffering and absurdity.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
赎回是对我来说不是一个救我们脱离罪恶,但总的生活的肯定,所有的疼痛,痛苦和荒谬的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
赎回对我而言是一个不从罪中得赎,但一个总的肯定生命,所有的痛苦、苦难和荒谬之处。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收兑是为我不是一解放从罪孽,但生活的总肯定,以所有它的痛苦、痛苦和荒唐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
赎回不为我是罪恶,但总肯定生命,与所有疼痛、 痛苦与荒诞的解脱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
赎回为我的不是从罪过的释放,但是生活的总数的确认,怀着其所有的疼痛,痛苦和荒谬。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区