|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：卡耐基说：“笑容能照亮所有看到它的人，像穿过乌云的太阳，带给人们温暖。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
卡耐基说：“笑容能照亮所有看到它的人，像穿过乌云的太阳，带给人们温暖。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Carnegie said: "The smile can illuminate all see it, like through the dark clouds of the sun, to bring people warm."
|
|
2013-05-23 12:23:18
Carnegie said: "The smile can light up all the people who see it through the dark clouds, like the sun, warm. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
The card bears the base to say that,“The smiling face can illuminate all saw it the human, passed through the dark cloud likely the sun, takes to the people to be warm.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Aharlis Schwab said: "smile can light up all those who see it, like the Sun through the clouds and bring warmth to the people. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
