求翻译：the japanese government's "nationalization" of the diaoyu islands came two days after president hu jintao told japanese prime minister yoshihiko noda not to carry on with the plan是什么意思？