|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Vice President called Japan's so-called purchase of Diaoyu Islands a farce and urged Japan to stop infringing on China's sovereignty. He also calls on the United States to act in the larger interest of regional peace and not to get involved in the dispute over the Diaoyu Islands. For his part, the visiting US Defen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Vice President called Japan's so-called purchase of Diaoyu Islands a farce and urged Japan to stop infringing on China's sovereignty. He also calls on the United States to act in the larger interest of regional peace and not to get involved in the dispute over the Diaoyu Islands. For his part, the visiting US Defen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
副总裁称日本所谓的购买钓鱼岛及其附属岛屿是一场闹剧，并要求日方停止侵犯中国的主权。他还呼吁美国采取行动的更大利益本地区的和平，而不是涉足的争议，钓鱼岛及其附属岛屿。对他而言，我们的国防部长莱昂·帕内塔（Leon Panetta）重申，我们在和平解决领土争端，并呼吁不搭边。
|
|
2013-05-23 12:23:18
国家副主席(以英语发言)被称为日本的所谓购买的钓鱼岛群岛是一场闹剧,呼吁日本要停止侵犯了中国的主权。 他还呼吁美国采取行动的更大利益的区域和平和不参与的争端钓鱼岛。 对于他来说,到访的美国国防部长吉尔・布里坦爵士重申,美国不会采取双方领土争端和呼吁和平的解决办法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
副总统称钓鱼海岛日本的所谓的购买滑稽剧和敦促的日本停止违犯在中国的主权。 他在区域和平的更大的兴趣也拜访美国行动和不涉及争执优于钓鱼海岛。 为他的部分，参观的美国国防部长Leon Panetta重申美国。 不会接对和平解决的边在领土争端和电话。
|
|
2013-05-23 12:26:38
副总统称为钓鱼岛日本的所谓购买一场闹剧，敦促日本停止侵犯中国的主权。他还呼吁美国采取的区域和平的更大的利益并没有对钓鱼岛卷入争端。来访我们防御局局长利昂 · 帕内塔来说，他重申美国不会接管的领土争端和呼吁和平解决的双方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
副总统叫对 Diaoyu 岛的日本的所谓的购买一个闹剧和敦促日本停止侵犯中国的主权。他也号召美国在区域的和平的更大兴趣中行动，不要涉及关于 Diaoyu 岛的争论。就个人来说，利奥 Panetta 重申的访问美国防御秘书那美国不将送在领土的争论上的边和呼吁一项和平决议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
