求翻译：By connecting his operations to consumer’s needs and, at the same time, making McDonald’s a household word, Ray A. Kroc, succeeded as a businessman.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

By connecting his operations to consumer’s needs and, at the same time, making McDonald’s a household word, Ray A. Kroc, succeeded as a businessman.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他的行动，以消费者的需求，同时，麦当劳的一个家喻户晓的词，光一个。克洛克，作为一个商人成功。

匿名	2013-05-23 12:23:18 其操作连接到消费者的需求,在同一时间,使麦当劳的一个家庭常用单词,Ray kroc A,成功地为一名商人。

匿名	2013-05-23 12:24:58 通过连接他的操作到消费者的需要，并且，同时，做麦克唐纳家庭用语，光芒A。 Kroc，成功作为商人。

匿名	2013-05-23 12:26:38 通过连接使麦当劳家喻户晓，Ray Kroc A.，他行动对消费者的需求，并在同时，成功作为一名商人。

匿名	2013-05-23 12:28:18 通过将他的操作连接至消费者的需要；同时，做出麦当劳一个家喻户晓的词，雷 A.Kroc，作为一位企业家成功。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号