|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：part of me was homesick and doubting whether i really could make it，the other part of me was ready to prove to myself and my family back home that i had what it took.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
part of me was homesick and doubting whether i really could make it，the other part of me was ready to prove to myself and my family back home that i had what it took.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想家，怀疑我是否真的可以使我的，另一部分是证明我和我的家人回到家里，我有什么了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的一部分,很怀念家乡,我真怀疑对方是否是可使it，the另一部分的我是愿意来证明我自己和我的家人回家,我已经花了什么。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一部分的我思乡病，并且怀疑我是否可能真正地做它，另一个部分的我准备证明对我自己和我家后面家我有什么它采取了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的一部分是想家和怀疑是否真的就可以碰我的其他部分已准备好向我自己和我的家人回到家我有什么花了证明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
的一部分我是否我可以真的达到预定目标是思家和怀疑，另一个的一部分我准备好在家里向我自己和我家证明我有它拿的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
