|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Much of today's social inequality, derives from neither money differences nor other differences, but from the breakdown of public sphere institutions that once discouraged the translation of those differences into inegalitarian attitudes. This is the most solid ground for optimism. It suggests that restoring those inst是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Much of today's social inequality, derives from neither money differences nor other differences, but from the breakdown of public sphere institutions that once discouraged the translation of those differences into inegalitarian attitudes. This is the most solid ground for optimism. It suggests that restoring those inst
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天的社会不平等，源于没有钱，差异也没有其他方面的差异，但是从公共领域机构的崩溃，一旦鼓励这些差异的翻译不平等的态度。这是最乐观的坚实基础。它表明，恢复这些机构或发明的现代等值，将恢复社会平等，甚至在面对不断上涨的钱的不平等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天的社会不平等,既没有钱是来自其他方面的差异也存在差异,但从细分领域的公共机构,一旦阻碍了翻译的这些分歧到不平等态度。 这是一个最可靠的理由感到乐观。 它表明,恢复这些机构,或发明的现代等价物,恢复社会平等甚至是在面对金钱不平等上升。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天社会不平等，不获得从金钱区别和其他区别，而是从的公共球形机关故障曾经劝阻那些区别翻译入inegalitarian态度。 这是充分理由为乐观。 它建议恢复那些机关的那，否则发明他们的现代等值，甚而在上升的金钱不平等面前将恢复社会平等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天的社会不平等的大部分派生从既没有钱差异，也没有其他的差异，而是从一次劝阻这些分歧到从属态度翻译的公共领域机构的崩溃。这是乐观最坚实的基础。它表明，恢复这些机构或发明其现代的等效项，将还原即使面对不断上升的钱不平等的社会平等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大部分今天社会不平等，来源于和钱区别都不其他区别，但是从曾经使那些区别进到非平等主义的态度的翻译泄气的公共范围机构的故障。这是对于乐观的最固态的地。建议那恢复那些机构或发明他们的现代相等物，在上升的钱不平等面前甚至将恢复社会平等。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
