|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我会带领他拓宽自己的交际圈子，陪他去散散步，一起玩游戏看电影，偶尔去钓鱼。他需要新的环境来放松自己。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我会带领他拓宽自己的交际圈子，陪他去散散步，一起玩游戏看电影，偶尔去钓鱼。他需要新的环境来放松自己。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I will lead him to broaden his circle of friends, to accompany him to go for a walk, play games together watching movies, and occasionally go fishing. He needed a new environment to relax.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I will be leading his broaden our social circle, will accompany him to walk and play games, watch movies occasionally fishing. He needs a new environment in which to relax.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I can lead him to open up own human relations circle, accompanies him to take a walk, plays the game to watch the movie together, occasionally fishes.He needs the new environment to relax oneself.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'll lead him to broaden his circle of communication, going for a walk with him, playing games with the movies, occasionally going fishing. He needed a new environment to relax.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
