|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：雨花西餐厅成立于1993年，位于深圳市沙头角深沙路35号。随着餐厅的业务发展，1997年9月30日深圳市雨花餐饮连锁有限公司正式成立并开展连锁经营，提出以“着意求新，以客为尊”为经营宗旨，及“营造幽雅、舒适、休闲之气氛，融汇西方餐饮美食”的全新经营概念。1999年，位于人民南店的雨花第二分店正式开业，该餐厅因其独特的装修风格引领了深圳西餐业的全新时尚。2001年地处华强北繁华区域的振兴分店隆重开业，超大的经营面积、多功能用餐区域、丰富的餐饮种类令人耳目一新。2002年，我们在金田南路迎来了一个全新设计理念、全新高尚服务的雨花西餐厅。为顺应企业的经营发展思路，2003年公司旗下又成立了NOBLECLUB皇爵酒吧。该酒吧极富贵族时尚气息是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
雨花西餐厅成立于1993年，位于深圳市沙头角深沙路35号。随着餐厅的业务发展，1997年9月30日深圳市雨花餐饮连锁有限公司正式成立并开展连锁经营，提出以“着意求新，以客为尊”为经营宗旨，及“营造幽雅、舒适、休闲之气氛，融汇西方餐饮美食”的全新经营概念。1999年，位于人民南店的雨花第二分店正式开业，该餐厅因其独特的装修风格引领了深圳西餐业的全新时尚。2001年地处华强北繁华区域的振兴分店隆重开业，超大的经营面积、多功能用餐区域、丰富的餐饮种类令人耳目一新。2002年，我们在金田南路迎来了一个全新设计理念、全新高尚服务的雨花西餐厅。为顺应企业的经营发展思路，2003年公司旗下又成立了NOBLECLUB皇爵酒吧。该酒吧极富贵族时尚气息
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The restaurant was established in 1993, is located in Shenzhen City, deep sand Sha Tau Kok Road No. 35. As the restaurant's business development, 30 September 1997 Shenzhen City Food & Beverage rain Chain Co. , Ltd. was established and carried out by chain operations, are meant to "seek new gues
|
|
2013-05-23 12:24:58
West the rain flower the dining room was established in 1993, was located Shenzhen Shataukok deep sand road 35.Along with the dining room service development, on September 30, 1997 Shenzhen Rain Flower Dining Chain-like Limited company had been established and carries out the chain-like management o
|
|
2013-05-23 12:26:38
Yuhua restaurant, founded in 1993, shenshalu, 35th in Shenzhen and Sha Tau Kok. Along with the development of the restaurant business, formally established on September 30, 1997, Shenzhen Yuhua restaurant chain company and chain-store operation, proposed to "innovation, customer-oriented" Tenet, and
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
