当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Just got back from Jinan yesterday and off to Singapore tomorrow. Will be back to Shanghai next Thursday. Tried to wire the money through Internet, but failed. Will take care of this next Friday. Sorry about this.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Just got back from Jinan yesterday and off to Singapore tomorrow. Will be back to Shanghai next Thursday. Tried to wire the money through Internet, but failed. Will take care of this next Friday. Sorry about this.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
刚回来昨日从济南到新加坡明天。将是回上海下周四。试图通过网络线的钱,但没有成功。这下周五照顾。很遗憾。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
刚刚从济南昨天和明天,新加坡。 将重回上海下一个星期四。 已尝试在线钱通过互联网,但失败了。 会照顾这一周。 很抱歉这一点。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从Jinan昨天到和新加坡明天。 将是回到上海下星期四。 设法通过互联网架线金钱,但不合格。 照料这下星期五。 抱歉对此。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
刚回来从济南昨天和关闭到新加坡明天。将回上海下星期四。试图电线的钱通过互联网,但没有成功。将照顾这下星期五。抱歉。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
刚从 Jinan 昨天回来和从到新加坡明天。将是下一个星期四回到上海。尝试通过 Internet 给钱打电报,但是失败。下一个星期五将照顾这。对不起关于这。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭