求翻译：沖縄について かつての沖縄は琉球国王の独立国である、年に薩摩藩による侵攻、日本の幕藩体制に組み込まれ、年沖縄県が設置される。太平洋戦争のために、日本の統治から切り離されアメリカに統治されて、年日本に復帰する。 沖縄は日本で唯一の亜熱帯地域に属し、生物に好適な気候に恵まれ、貴重な動植物が多い、ノグチゲラ、ヤンバルクイナなど世界にも重要な動物が生息している。 琉球王国が成立以前から、日本や中国などの東アジアの影響を受ける。また、太平洋戦争後から沖縄は長期間に米国に統治されていたため、アメリカの文化も深く浸透している。日本の本土とは違う、独自の文化をつくりあげた。これは、沖縄の地域的な文化の特性をきわだたせて是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有