|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们这一代人有一点比较类似，那就是父母都在忙于工作，而祖辈们则在家清闲着，于是他们理所当然地照看起了孩子，可是我没有这样的经历。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们这一代人有一点比较类似，那就是父母都在忙于工作，而祖辈们则在家清闲着，于是他们理所当然地照看起了孩子，可是我没有这样的经历。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Our generation is a little more similar, is that parents are busy working, grandparents free at home, so they naturally take care from the child, but I do not have this experience.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are the generation with a very similar, and that is their parents are busy working, and grandfathers traipsing from home, so they naturally take care of their children, however, I do not have that kind of experience.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Our this generation of person has one point quite similarly, that is the parents all is being busy with the work, but ancestry in home idle, therefore their natural title deed looked after the child, but I did not have such experience.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our generation has similar, is that parents are busy at work, while the grandparents being idle at home, and they rightly take care of kids, but I have not experienced this.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
