|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:那是一座有人走过来就会微微晃动的木桥,我看着父亲的身体也在晃动,这情景曾经让我胆战心惊,不过夏季时晚霞让河水泛红的景色至今令我难忘。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
那是一座有人走过来就会微微晃动的木桥,我看着父亲的身体也在晃动,这情景曾经让我胆战心惊,不过夏季时晚霞让河水泛红的景色至今令我难忘。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
That is a someone came boardwalk will be shaking slightly, I looked at his father's body is also shaking, this scenario once dreaded summer when sunset reddening river views so far on my mind.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It was a it was approached to be slightly wobbly wooden bridge, and I looked at his father's body was shaking in this scenario, I have been haunted for summer, but when the river water and sunset views of the Red Cross has been unforgettable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
That is a wooden bridge which some people walk can rock slightly, I look father's body is also rocking, this scene once let me tremble with fear, when summer the sunset glow lets the river water exude the red scenery to make me to be unforgettable until now.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Someone came, it was a block will slightly swaying wooden bridge, I looked at my father's body shook, this story has made me tremble, however summer sunset River red color made me memorable to date.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区