当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We provide the VAT invoice to you on 23th August, and the service is already done. The payment terms is 30 days after month end, so the due date is in Oct, why delay the payment in Nov.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We provide the VAT invoice to you on 23th August, and the service is already done. The payment terms is 30 days after month end, so the due date is in Oct, why delay the payment in Nov.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
8月23日,我们给你提供的增值税发票,并已经完成的服务。付款条款是月底后30天,这样的截止日期是在十月,为什么要延迟11月支付。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们提供的增值税发票给您23八月,该服务已完成。 付款条款是经过一个月30天结束,因此,到期日期是十月,为什么拖延支付同年十一月
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们提供VAT发货票给您在8月23th日,并且服务已经完成。 付款期限是30天在月底以后,因此到期日是在10月,为什么延迟付款在11月。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们提供增值税专用发票给您在 8 月 23 日和服务已经这样做。付款条件是每月结束后的 30 天,所以的截止日期是今年 10 月份,为何延迟支付年 11 月。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们在 8 月 23 日向你提供大桶发票,以及服务已完成。支付条款在月的终止后 30 天,所以到期日在 10 月,为什么延迟付款在 11 月中
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭