当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:어려서부터 엄마 고생을 보면서 일찍 철들어 감정을 참고 누르는데 이골이 났다. 상우와 함께 의사를 꿈꾸며 그늘 없이 밝게 살다가 아버지 실직을 시작으로 정신 차릴 틈도 없이 곤두박질치는 가세를 겪으면서, 끔찍한 가난을 경험하고 더 끔찍한 자존심의 상처를 입었다. 처음에는 아버지를 미워했다. 늘 자신을 초라하고 비참하게만 만드는 사람... 그게 아버지였다. 다른 애들 아빠처럼 보통은 되어줘야 하는 게 아닌가? 비싼 등록금과 6년이라는 세월 때문에 의대를 포기하고, 상우를 먼저 대학에 보내고 동생 뒷바라지와 자신의 대학 등록금을 벌기 위해 재수를 하면서 돈을 버는 동안.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
어려서부터 엄마 고생을 보면서 일찍 철들어 감정을 참고 누르는데 이골이 났다. 상우와 함께 의사를 꿈꾸며 그늘 없이 밝게 살다가 아버지 실직을 시작으로 정신 차릴 틈도 없이 곤두박질치는 가세를 겪으면서, 끔찍한 가난을 경험하고 더 끔찍한 자존심의 상처를 입었다. 처음에는 아버지를 미워했다. 늘 자신을 초라하고 비참하게만 만드는 사람... 그게 아버지였다. 다른 애들 아빠처럼 보통은 되어줘야 하는 게 아닌가? 비싼 등록금과 6년이라는 세월 때문에 의대를 포기하고, 상우를 먼저 대학에 보내고 동생 뒷바라지와 자신의 대학 등록금을 벌기 위해 재수를 하면서 돈을 버는 동안.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭