|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：B. SIGNED PROVISIONAL COMMERCIAL INVOICE ISSUED BY SELLER IN 3(THREE) ORIGINALS AND 3(THREE) COPIES INDICATING THE CONTRACT NUMBER ,NAME OF CARRYING VESSEL BASED ON THE CCIC INDIA RESULTS AT THE LOADING PORT WITH PRICE ADJUSTMENT IF ANY .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
B. SIGNED PROVISIONAL COMMERCIAL INVOICE ISSUED BY SELLER IN 3(THREE) ORIGINALS AND 3(THREE) COPIES INDICATING THE CONTRACT NUMBER ,NAME OF CARRYING VESSEL BASED ON THE CCIC INDIA RESULTS AT THE LOADING PORT WITH PRICE ADJUSTMENT IF ANY .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
二。签署临时商业发票由卖方3（三）原件和3（3）复制，注明合同号，载运货物的船只在装货港CCIC印度的价格调整，如果任何名称。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
B. SELLER ・ IN 3 (三件)原物和3个(三个)拷贝发布的签字的临时商务发票表明合同编号，根据CCIC印度结果的运载的船的名字在装货港口以价格调整，如果其中任一。
|
|
2013-05-23 12:26:38
B.签署临时商业发票 3(THREE) 原件和 3(THREE) 副本注明合同号，携带船只的名称在卖方发出基于大地印度在装货港口与价格调整的结果，如果任何。
|
|
2013-05-23 12:28:18
B.签署临时商业发票发行作者：在 3 中的卖主 ( 三 ) 原件和 3( 三 ) 复制表示合同数字，随着价格调整在装货港处运送根据 CCIC 印度结果的容器的名字如果任何。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
