|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After completion of welding interior stresses are relieved and 100% of radiographic inspection is performed to confirm that there are no void, slags, inadequate melting, cracks, under- cuts, etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After completion of welding interior stresses are relieved and 100% of radiographic inspection is performed to confirm that there are no void, slags, inadequate melting, cracks, under- cuts, etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
完成后，的焊接内部应力的缓解和100％射线探伤进行确认，目前无空鼓，炉渣，熔不足，裂缝，切下的，等
|
|
2013-05-23 12:23:18
焊接完成后内部强调感到放心和100%的X射线进行检查以确认不存在无效的,炉渣,熔化不足,是否有裂缝,削减等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在焊接内部重音的完成被解除，并且之后100%幅射线照相的检查执行证实没有空隙，炉渣，不充分熔化，镇压，在裁减等等之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
焊接内应力的完成也摆脱了并进行 100%的射线照相检查，以确认有无无效后，炉渣，不足熔化、 裂缝、 下削减，等等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在焊接室内压力的完成之后被减轻和 100% 的 radiographic 检验被实行确认那没有空间，起溶渣，不足熔化，变哑，不到切东
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
