|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：到了1865年，李终于在格兰特不屈不挠的压力下放弃了里士满开始南撤，打算与约瑟夫·约翰斯顿的部队会合。终于，李和格兰特在阿托克马展开了最后的战斗，李的波托马克军团被全面合围，弹尽粮绝，决定投降。双方在互相尊重的气氛中签署了协议。格兰特下令向李提供了2.8万份口粮以供解散军队，李连说“太多了，太多了”，因为他此时手下只有九千饥寒交迫的士兵，这也标志着历时将近5年的残酷厮杀终于停止了。虽然格兰特之前对李从来没有表现过什么敬意，倒是总对李冷嘲热讽，然而在这次会面中却表现出了极大的善意。 他不但答应敌军在宣誓永不拿起武器反对合众国后可以获释回家，而且还接受李将军的请求，允许南军保留战马，因为当时正值春耕，南方需要马匹耕耘荒芜已久的土地。格兰是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
到了1865年，李终于在格兰特不屈不挠的压力下放弃了里士满开始南撤，打算与约瑟夫·约翰斯顿的部队会合。终于，李和格兰特在阿托克马展开了最后的战斗，李的波托马克军团被全面合围，弹尽粮绝，决定投降。双方在互相尊重的气氛中签署了协议。格兰特下令向李提供了2.8万份口粮以供解散军队，李连说“太多了，太多了”，因为他此时手下只有九千饥寒交迫的士兵，这也标志着历时将近5年的残酷厮杀终于停止了。虽然格兰特之前对李从来没有表现过什么敬意，倒是总对李冷嘲热讽，然而在这次会面中却表现出了极大的善意。 他不但答应敌军在宣誓永不拿起武器反对合众国后可以获释回家，而且还接受李将军的请求，允许南军保留战马，因为当时正值春耕，南方需要马匹耕耘荒芜已久的土地。格兰
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In 1865, he was finally in the indomitable grant under pressure from the south, Richmond began with Joseph Johnston joined the force. Finally, Lee and grant in Attock, launched a final battle, Lee's Potomac army encircled, the comprehensive up to surrender. The two sides in an atmosphere of mutual r
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
