当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The input signal shall be increased to the level just opening the squelch. This level shall be recorded. With the squelch still open, the level of the input signal shall be slowly decreased until the squelch mutes the receiver audio output again. This level shall be recorded.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The input signal shall be increased to the level just opening the squelch. This level shall be recorded. With the squelch still open, the level of the input signal shall be slowly decreased until the squelch mutes the receiver audio output again. This level shall be recorded.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
输入信号应增加刚刚开放的静噪水平。这个水平应予以记录。静噪仍处于打开状态,输入信号的水平应慢慢下降,直到接收机音频输出静噪静音。这个水平应予以记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
输入信号应增加只是打开哑口无言。 这一级须予以记录。 在哑口无言仍处于打开状态的情况下,一级的输入信号应缓慢下降直至哑口无言的静音接收器音频输出。 这一级须予以记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
输入信号将增加到水平正义开头压碎。 这个水平将被记录。 以压碎开放,输入信号的水平将慢慢地减少,直到压碎再减弱接收器音频输出的声音。 这个水平将被记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
输入的信号应增至刚开业压制的水平。这一级别,须记录。与压制仍然开放,,直到噪静音再次输出音频接收器应慢慢减少输入信号的水平。这一级别,须记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
输入 信号 将 是被增强的 到 水平 打开 的合理的 噪声抑制。这种 水平 将 被记载。利用 噪声抑制 仍 打开, 水平 的 输入 信号 将 缓慢地是 减少直到噪声抑制再次减弱接收者音频产品的声音。这种水平将被%E
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭