当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在希腊各城邦创建之初,海神波塞冬和智慧女神弥涅尔瓦争做阿提卡城的保护神。朱庇特宣布,两个神可以相互比赛,看谁能给这座城市带来繁荣,谁就当该城的保护神。比赛一开始,波塞冬用他巨大的三股叉猛击喷水池的水面,从中跃出一匹雪白健硕的战马。波塞冬自豪地宣称,这是这座新兴城市所需要的,它能帮助国王立下赫赫战功。轮到弥涅尔瓦了,只见她微笑着投出她的长矛,在长矛落下的地方立即长出了一棵散发神圣金光的橄榄树。它的果实甘美,榨出的橄榄油能够调味和照明,有了它,人们会过得更为幸福。众神经过裁判,认为橄榄树是和平的象征,它比用于战争的战马有用得多。就这样,弥涅尔瓦夺得了胜利。从此,这座城市就被命名为雅典,而橄榄树长遍雅典的各处。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在希腊各城邦创建之初,海神波塞冬和智慧女神弥涅尔瓦争做阿提卡城的保护神。朱庇特宣布,两个神可以相互比赛,看谁能给这座城市带来繁荣,谁就当该城的保护神。比赛一开始,波塞冬用他巨大的三股叉猛击喷水池的水面,从中跃出一匹雪白健硕的战马。波塞冬自豪地宣称,这是这座新兴城市所需要的,它能帮助国王立下赫赫战功。轮到弥涅尔瓦了,只见她微笑着投出她的长矛,在长矛落下的地方立即长出了一棵散发神圣金光的橄榄树。它的果实甘美,榨出的橄榄油能够调味和照明,有了它,人们会过得更为幸福。众神经过裁判,认为橄榄树是和平的象征,它比用于战争的战马有用得多。就这样,弥涅尔瓦夺得了胜利。从此,这座城市就被命名为雅典,而橄榄树长遍雅典的各处。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭