|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the result is that the mediterranean, which nurtured so many civilizations, is gravely ill ---the first of the seas to fall victim to the abilities and attitudes that evolved around it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the result is that the mediterranean, which nurtured so many civilizations, is gravely ill ---the first of the seas to fall victim to the abilities and attitudes that evolved around it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其结果是培养出这么多的文明，地中海，是身患重病---海洋的第一个牺牲品，围绕着它的能力和态度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
结果是地中海，哺育许多文明，是严重地不适 ---下落的海受害者到在它附近演变的能力和态度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
结果是地中海，它有助于培养这么多文明，是重病---海洋的能力和态度，围绕它受害者的第一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
结果是地中海，被养育的那么多的文明是严重坏的 --- 到能力和围绕它发展的态度的大量到秋天的受害者的第一。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
