|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some college students who previously drank in bars and lounges under the watchful supervision of bouncers（not to mention owners eager to keep their liquor licenses） now retreat to the sanctuary of their fraternity houses and apartments, where they no longer control their behavior their drinking.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some college students who previously drank in bars and lounges under the watchful supervision of bouncers（not to mention owners eager to keep their liquor licenses） now retreat to the sanctuary of their fraternity houses and apartments, where they no longer control their behavior their drinking.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在一些大学生，以前在酒吧和休息室喝监督壮汉在众目睽睽之下（更何况业主急于保持自己的酒牌）撤退到他们的联谊会会堂和公寓，在那里他们再也无法控制自己的行为他们喝的圣所。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在酒吧和休息室现在以前喝在爱说大话的人注意监督下的一些大学生(不必提及热切的所有者保留他们的卖酒执照)撤退到他们的联谊会会堂和公寓圣所，他们不再控制他们的行为他们喝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在酒吧和休息室现在早先喝在爱说大话的人注意监督下的一些大学生(不提及所有者热切保留他们的卖酒执照)撤退对他们的联谊会会堂和公寓圣所，他们不再控制他们的行为他们喝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些大学生以前在酒吧和酒廊的严密监督之下 bouncers（not 提到业主急于现在保持其酒 licenses） 下喝了撤退到的避难所，他们的博爱房屋和公寓，在他们不再控制自己的行为他们喝酒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以前在 bouncers(not to mention owners eager to keep their liquor licenses) 的警惕的监督下在酒吧和休息室现在喝酒的一些大学生退回到他们的互助会房子和公寓的避难所，其中他们不再控制他们的行为他们的喝酒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
