|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We often hear people say that travel broadens the mind: If you stay in your own country your whole life, your ideas remain narrow; if you travel abroad you see new customs, meet new people, eat new food, do new things, and come back home more broad-minded.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We often hear people say that travel broadens the mind: If you stay in your own country your whole life, your ideas remain narrow; if you travel abroad you see new customs, meet new people, eat new food, do new things, and come back home more broad-minded.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们经常听到有人说，旅游开阔思路：如果你留在自己的国家，你的整个生活，你的想法仍然狭窄，如果你出国旅游，你看见新的风俗，迎接新的人，吃新的食物，做新的东西，并拿出回到家里更宽广的胸怀。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们经常听见人们说旅行开阔头脑：如果您在您自己的国家停留您的一生，您的想法依然是狭窄;如果您旅行海外您看新的风俗，遇见新的人民，吃新的食物，做新的事，并且回来在家更加宽宏大量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们经常听见人说旅行扩展头脑： 如果您在您自己的国家停留您的一生，您的想法依然是狭窄; 如果您海外旅游您看新的风俗，遇见新的人民，吃新的食物，做新的事，并且回来在家更加宽宏大量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们经常听到人们说旅行心胸开阔： 如果你这一辈子呆在你自己的国家，你的想法仍然狭窄 ；如果你出国旅行你看到新海关、 结识新朋友、 吃新的食物，做新的事情，然后回来家心胸更宽广。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们经常听人说旅行扩大头脑：如果你在你的自己的国家你的一生停留，你的想法仍然是窄的；如果你出国你看见新关税，会见新人，吃新食物，做新事情，更回家回来宽宏大量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
