当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But the question becomes much more difficult to answer when we compare, say, a miner with an engineer, or an unskilled man working on an oil-rig(钻油机) in the North Sea with a teacher in a secondary school.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But the question becomes much more difficult to answer when we compare, say, a miner with an engineer, or an unskilled man working on an oil-rig(钻油机) in the North Sea with a teacher in a secondary school.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但问题变得更加难以回答,当我们比较,也就是说,一个工程师,或不熟练的人(钻油机)在一所中学的老师在北海石油钻井平台上工作的矿工。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但是问题在有一位老师的北海变得更难回答我们什么时候一位矿工与工程师比较,或者工作在石油钻塔(钻油机)的一个不熟练的人在一所中学。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但问题在北海在一所中学适合难的much more回答当我们一位矿工与工程师比较时,(或者) 工作在一油船具钻油机的一个不熟练的人与一位老师。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但这个问题变得更难回答当我们比较的矿工与一位工程师,或同在一所中学的老师工作 oil-rig(钻油机) 在北海非熟练的男子。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
但是问题成为很多难以回答我们比较时,例如,跟一名工程师,或致力于的一个不熟练的人一起的一名矿工油-rig(?(??) 在拥有在一所高级中学的一名老师的北方海。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭