|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In legal terms, an architect is the all seeing, all knowing, building professional. You are liable for anything that goes wrong with a building but if someone just hates the spaces you design? If someone feels uncomfortable, or cold, or scared? Well there’s no lawsuit for that.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In legal terms, an architect is the all seeing, all knowing, building professional. You are liable for anything that goes wrong with a building but if someone just hates the spaces you design? If someone feels uncomfortable, or cold, or scared? Well there’s no lawsuit for that.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在法律上，建筑师是所有看到的，都知道，建筑专业。您承担任何出错，建筑，但如果有人只是恨你设计的空间？如果有人觉得不舒服，或冷，或害怕吗？以及有没有诉讼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
用法律条款，建筑师是所有看见，所有知道，修造专家。您是对出错与大厦，但是的任何负责，如果某人恨您设计的空间？如果某人感到难受或者冷或者惊吓了？那里井是那的没有诉讼。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在法律条款，建筑师是所有看见，所有知道，修造专家。 您是对出错与大厦，但的任何负责，如果某人恨您设计的空间？ 如果某人感到难受或者冷或者惊吓了？ 那里井是没有诉讼为那。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从法律角度来说，建筑师是看到，所有知道，建筑专业的所有。你是负责什么差错与大厦，但如果一个人只是讨厌空格则设计吗？如果有人觉得不舒服，或冷或害怕吗？好吧没有为那的诉讼。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在法律条款中，一名建筑师是都明白，都知道，建造专业人士。你对出毛病一座建筑物的任何东西负法律责任但是如果合理的某人讨厌你设计的空间？如果某人觉得不舒服的，或感冒，或吓人？好地为了那没有诉讼。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
