|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：\"Dear Friend, i understand that delivery process is out of Your control, and everything can happen with parcel on the way. I would be satisfied if You kindly resend the item. I would NOT be satisfied with refund because i still need that Samsung cover.\"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
\"Dear Friend, i understand that delivery process is out of Your control, and everything can happen with parcel on the way. I would be satisfied if You kindly resend the item. I would NOT be satisfied with refund because i still need that Samsung cover.\"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
\“亲爱的朋友，我明白分娩过程是在你的控制，一切都发生在路上的包裹，我会很满意，如果你请重新发送该项目，我不会得到满意的退款，因为我仍然需要，三星覆盖\“
|
|
2013-05-23 12:23:18
\\ “亲爱的朋友，我了解交付过程是出于您的控制，并且一切可能发生与在途中的小包。如果您亲切地再寄项目，我会是满意的。我不会满意对退款，因为我仍然需要三星盖。\\”
|
|
2013-05-23 12:24:58
\ “亲爱的朋友，我了解交付过程是出于您的控制，并且一切在途中可能发生与小包。 如果您亲切地再寄项目，我会是满意的。 因为我仍然需要Samsung盖子，我不会满意对退款。\ “
|
|
2013-05-23 12:26:38
\"Dear 的朋友，我们了解交付过程是不受您的控制，和包裹的路上会发生的一切。我会满意如果请你重新发送该项目。我不是会满意退款因为我仍然需要三星封面。 \"
|
|
2013-05-23 12:28:18
\”亲爱的朋友，我认为发送过程因为你的控制，一切可以跟包裹一起半路上发生。我会感到满意如果你亲切地重新发送条款。我不会对退款感到满意因为我仍需要那 Samsung cover.\”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
