|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：T.E. Lawrence was, and remains, a controversial, contradictory character, both warlike and scholarly, vain and modest, part showman, part hermit;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
T.E. Lawrence was, and remains, a controversial, contradictory character, both warlike and scholarly, vain and modest, part showman, part hermit;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
T.E.劳伦斯，并保持一个有争议的，矛盾的性格，好战和学术，虚荣和适度的，一部分是艺人，部分隐士;
|
|
2013-05-23 12:23:18
T.E. 劳伦斯是和遗骸，一个有争议，矛盾的字符，好战和博学，自负和普通，部分艺人，部分隐士;
|
|
2013-05-23 12:24:58
T.E. 劳伦斯是和遗骸的，一个有争议，矛盾的字符，好战和博学，自负和普通，部分艺人，部分隐士;
|
|
2013-05-23 12:26:38
T.E.劳伦斯是，并且仍然是有争议、 矛盾性质，好战和学术、 虚荣和适度的一部分爱出风头、 部分隐士 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
T.E.劳伦斯是，逗留，一个有争议，矛盾的文字，两个都好战和学者，愚蠢和谦虚，部分 showman，部分隐士；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
