求翻译：any statement on the part of this bank or itsofficers as to the standing of any person ,firm or corporation,is given as a mere matter of opinion for which no responsibility ,in anyway is to attach to this bank or any of its officers是什么意思？