当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the accuracy of the water meter is affected by disturbances in the upstream or downstream pipeline (for example due to the presence of bends, valves or pumps), the water meter shall be provided with a sufficient number of straight pipe lengths, with or without a flow straightener, as specified by the manufacturer, t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the accuracy of the water meter is affected by disturbances in the upstream or downstream pipeline (for example due to the presence of bends, valves or pumps), the water meter shall be provided with a sufficient number of straight pipe lengths, with or without a flow straightener, as specified by the manufacturer, t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果在上游或下游的管道(例如,由于弯头,阀门或泵的存在)的干扰影响水表的准确性,水表应提供足够数量的直管段长度,带或不带一个流矫直机,制造商指定的,安装水表的适应症方面的最大允许误差符合4.2.1或4.2.2的要求,根据仪表的精度等级。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果该水錶的准确性是受动乱在上游和下游管道(例如,由于存在的弯位「拉直」,阀或泵),该水錶须设置数目足够的直管长度,或没有一流器,具体指明的制造商,,的迹象安装水錶的要求符合4.2 .1或4.2 .2关于许可的最高错误,根据有关类别的准确性的米。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果水表的准确性受干扰的在上游或顺流管道(例如由于影响弯、阀门或者泵浦出现),水表将带有平直的管子长度的一个充足的数字,有或没有流程直挺器,如由制造者指定,安装的水表的征兆符合要求4.2.1或4.2.2关于最大可允许错误和根据米的准确性类。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果上游或下游管道中扰动影响水表的准确性 (例如由于需要的弯头、 阀门或泵存在),水表须设有足够数量的直管道长度,或不流电发夹,按照指定的制造商,安装的水表的迹象满足 4.2.1 或 4.2.2 对的最大允许误差并根据准确性的需求计量器的类。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果水表的准确性受干扰的在上游或顺流管道(例如由于影响弯、阀门或者泵浦出现),水表将带有平直的管子长度的一个充足的数字,有或没有流程直挺器,如由制造者指定,安装的水表的征兆符合要求4.2.1或4.2.2关于最大可允许错误和根据米的准确性类。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭