|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：America is the noisiest country that ever existed . One is waked up in the morning not by the singing of the nightingale , but by the steam whistle.It is surprising that the sound practical sense of the Americans does not reduce this intolerable noise . All Art depends upon exquisite and delicate sensibility , and such是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
America is the noisiest country that ever existed . One is waked up in the morning not by the singing of the nightingale , but by the steam whistle.It is surprising that the sound practical sense of the Americans does not reduce this intolerable noise . All Art depends upon exquisite and delicate sensibility , and such
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国是在最嘈杂的国家曾经存在。一个在早晨醒来，不唱歌的夜莺，但由蒸汽whistle.it的是奇怪的声音实际意义上的美国人不降低这种无法忍受的噪音。所有的艺术取决于精致细腻的感受力，这种持续动荡最终必须是破坏性的音乐教师。
|
|
2013-05-23 12:23:18
美国是存在的最喧闹的国家。一个人早晨醒来不通过唱歌夜莺，而且由汽笛。惊奇美国人的合理的实用感觉不减少这难容的噪声。所有艺术取决于精妙和精美感觉，并且这样连续动乱一定终于是破坏性的音乐教职员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国是存在的最喧闹的国家。 一个人早晨醒来不通过唱歌夜莺，而且由汽笛。它惊奇美国人的酣然的实用感觉不减少这难容的噪声。 所有艺术取决于精妙和精美感觉，并且这样连续动乱一定最后是破坏性的音乐教职员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国是热闹的国家，曾经存在。你醒来早晨不由唱歌的夜莺，但由蒸汽吹口哨。这是令人惊讶的是美国人的声音的实际意义并不减少这种不能容忍噪音。所有艺术都取决于精致细腻的情感，和这种持续不断的风暴最终必须是音乐学院的破坏性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
美国是从来存在的最嘈杂的国家。一个上午被唤醒不按夜莺的歌唱，但是在蒸汽旁边 whistle.It 出乎意料的美国人的稳固实用的意义不减少这种无法忍受的噪音。所有艺术取决于精致和微妙的敏感性，这样连续的骚动最终在音乐全体教员之中必须是破坏性的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
