当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this dilutes the pure blue of the higher atmosphere seen beyond.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this dilutes the pure blue of the higher atmosphere seen beyond.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这样做的原因是,在地平线附近,我们期待通过一个非常伟大的厚度低层大气,这是充满了较大的尘埃颗粒反射白光,这冲淡了纯蓝色的氛围看到超过。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此的原因是那在我们通过低空一种非常巨大厚度看,更大的微尘反射白光的有很多的天际附近,并且这稀释看的更高的大气的纯净的蓝色以远。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
此的原因是在天际附近我们通过低空的一种非常巨大厚度看,是反射白光的充分的更大的微尘,并且这稀释看的更高的大气的纯净的蓝色以远。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这原因是大气的靠近地平线我们看起来很大厚度的低层大气,充满的较大的尘粒,反映出白色的光,通过和这稀释的更高看到超越纯蓝色。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这的理由是在地平线附近我们翻阅更低的空气的很大的厚度,充满反映白光的更大灰尘微粒,这稀释远处被看见的更高的空气的纯蓝色。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭