当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the pcv, actuator and its accessory controls shall be epoxy painted to minium dry film thicnkess of 250 microns following the surface preparation to quality Sa 2.5. the paint shall be retouched after the testing and commissioning at site.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the pcv, actuator and its accessory controls shall be epoxy painted to minium dry film thicnkess of 250 microns following the surface preparation to quality Sa 2.5. the paint shall be retouched after the testing and commissioning at site.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
PCV,执行器及其配套控制应涂环氧树脂的铅丹干膜thicnkess的250微米,表面处理质量SA 2.5。涂料应修饰后的测试和调试现场。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
pcv、作动器和它的辅助控制将是环氧被绘对跟随表面处理的250微米铅丹干燥影片thicnkess对Sa 2.5质量。油漆在测试和委任将被修饰在站点以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
pcv、作动器和它的辅助控制将是环氧被绘对跟随表面处理的250微米铅丹干燥影片thicnkess到Sa 2.5质量。 油漆在测试和委任将被修饰在站点以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
pcv、 致动器和其附件控件应涂到最低干膜 thicnkess 250 微米到质量 Sa 2.5 后表面制备的环氧树脂。油漆应加以修饰后的测试和调试在站点。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
pcv,传动器和其附件控制将是环氧的油漆到小嗯干电影随着对高级 Sa 2.5 的表面的筹备的 250 微米的 thicnkess。颜料将被重新按在测试之后和对地点的委托。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭