当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Guests were encouraged to act as quality-assurance inspectors by identifying quality deficiencies and reporting them to hotel employees. Reporting systems were set up to track instances where the guarantee was invoked and to monitor the underlying problems.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Guests were encouraged to act as quality-assurance inspectors by identifying quality deficiencies and reporting them to hotel employees. Reporting systems were set up to track instances where the guarantee was invoked and to monitor the underlying problems.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鼓励客人们作为质量保证检查员发现质量缺陷和酒店员工报告。报告系统分别设立担保的情况下被调用跟踪和监督的根本问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
客人通过辨认质量缺乏和他们鼓励作为质量保证审查员向旅馆雇员报告。报告制度被建立跟踪保证被祈求的事例和监测根本问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
客人通过辨认质量缺乏和他们鼓励作为质量保证审查员向旅馆雇员报告。 报告系统被设定跟踪事例,保证被祈求和监测根本问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
客人被鼓励作为质量保证督察的查明质量缺陷和报告他们向酒店员工。报告系统,建立了跟踪的实例调用,保证了并监视的根本问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
客人被鼓励通过标识高级缺乏,将他们呈报旅馆员工作为高级保证检查员。报告系统被建立跟踪保证被调用的示例,监测潜在问题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭