|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A plain man of the people, and extraordinary fortune attended him. He offered no shining qualities at the first encounter; he did not offend by superiority. He has a face and manner which disarmed suspicion which inspired confidence, which confirmed good will. He was a man without vices. He had a strong sense of duty, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A plain man of the people, and extraordinary fortune attended him. He offered no shining qualities at the first encounter; he did not offend by superiority. He has a face and manner which disarmed suspicion which inspired confidence, which confirmed good will. He was a man without vices. He had a strong sense of duty,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个普通的人参加他的人，非凡财富。他提供了第一次遇到没有闪亮的特质;他没有冒犯优势的。他有一个脸和解除武装的方式启发的信心，这证实了良好的意愿的怀疑。他是一个男人，没有恶习。他有一种强烈的责任感，它是很容易让他服从。那么，他有什么农民称之为长头;是优秀的在为自己工作的总和;认为他的案件和公正，坚定地说服你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人民的一个简单的人和非凡时运参加了他。他没有提供光亮的质量在第一遭遇;他没有由优势触犯。他有解除怀疑武装启发信心，证实信誉的面孔和方式。没有恶习，他是一个人。他有强烈的责任感，他服从是非常容易的。然后，他有什么农夫称一个长的头;是优秀的在制定出他自己的总和;在公平和牢固争论他的情况和说服您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
人民的一个简单的人和非凡时运参加了他。 他没有提供shining质量在第一遭遇; 他没有由优势触犯。 他有解除怀疑武装启发信心，证实信誉的面孔和方式。 他是一个人没有恶习。 他有强烈的责任感，他服从是非常容易的。 然后，他有什么农夫称一个长的头; 是优秀的在制定出总和为他自己; 在公平和牢固争论他的情况和说服您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
普通男人的人，和非凡财富出席了他。他主动提出在第一次相遇 ； 没有闪亮的素质他没有触犯的优势。他有一个脸和解除武装怀疑，因为充满信心，证实良好意愿的方式。他是一个没有恶习的人。他有强烈的责任，很容易就为他服从意识。后来，他有了农民称之为长头 ；是极好的工作出总数为自己 ；在争论他的案件和说服你公平和牢固。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人，特别的运气的一个不好看的人照料他。他没有在首次遭遇提供充满阳光的质量；他没有按优越触犯。他有解除鼓励信心，确认善意的怀疑的武装的一种表情和风格。他是没有恶习的一个人。他有一种强责任感，它为他是很容易的服从。然后，他有农民称为一个长头的；在为自己想出算术方面是优秀的；在辩论他的案例，相当和坚决说服你方面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
