求翻译：The arrival date for the proof indicated in the accompanying message is the planned date and may be altered by the publisher for technical reasons.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The arrival date for the proof indicated in the accompanying message is the planned date and may be altered by the publisher for technical reasons.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 抵达日期的计划日期的证明在随附消息表示是由出版商因技术原因，可能会改变。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在伴随的消息表明的证明的到货日期是计划的日期，并且也许按出版者因技术上的原因修改。

匿名	2013-05-23 12:24:58 到货日期为在伴随的消息表明的证明是计划的日期，并且也许按出版者修改为技术原因。

匿名	2013-05-23 12:26:38 伴随消息中指示的证明的抵达日期是在计划的日期和可能由发布服务器会改变由于技术原因。

匿名	2013-05-23 12:28:18 对于证据的抵达日期表示在附带消息中是计划日期和可能为技术理由被发行人更改。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号