|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the end, the city council voted to set up the Cambridge Experimentation Review Board, a public oversight body charged with helping to develop guidelines to regulate recombinant DNA research at Harvard and MIT. But the council went further, implementing a temporary moratorium on the kind of research proposed to take 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the end, the city council voted to set up the Cambridge Experimentation Review Board, a public oversight body charged with helping to develop guidelines to regulate recombinant DNA research at Harvard and MIT. But the council went further, implementing a temporary moratorium on the kind of research proposed to take
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最终，市议会投票设立剑桥试验审查委员会，公共监督机构，负责帮助制定指引，规范重组DNA研究的哈佛大学和麻省理工学院。但该局又进一步发生在实验室的研究提出，实施临时暂停，并设置当地联邦指导方针覆盖的先例。没想到，他们的梦想，同样的模型将实施几十年后再次在类似用途的科学，当来自佛蒙特州到加利福尼亚州的地方政府将通过暂停禁止转基因种子种植或销售。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
最后，市议会投票设定剑桥实验评论委员会，一个公开失察身体充电以帮助开发指南调控再组合脱氧核糖核酸研究在哈佛和MIT。 但理事会在研究提出的这进一步去，实施临时延期偿付在实验室里发生，并且创一个先例为本机忽略联邦指南。 一点他们作梦同一个模型后再将被实施数十年在对科学的一相似的使用，当当地政府从佛蒙特向加利福尼亚将通过取缔基因上修改过的种子的种植或销售moratoria。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在结束时，市议会投票赞成成立审查委员会，剑桥的实验，一个公共监督机构控帮助，制定准则，在哈佛大学和麻省理工学院的重组 DNA 研究作出规管。但安理会进一步，去实施临时暂停的研究拟采取的先例，为本地覆盖的联邦准则的 laboratory，and 的地方。他们是小梦时从佛蒙特州到加州的当地政府会通过暂停禁止种植或出售转基因种子的相同的模型将再次稍后在一个相似的用途的科学，几十年来实施的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
