|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Canceling your reservation before 6:00 PM (local hotel time) on Sunday, 24 November, 2013 will result in no charge. Canceling your reservation after 6:00 PM (local hotel time) on 24 November, 2013, or failing to show, will result in a charge equal to the first night's stay per room to your credit card. Taxes may apply.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Canceling your reservation before 6:00 PM (local hotel time) on Sunday, 24 November, 2013 will result in no charge. Canceling your reservation after 6:00 PM (local hotel time) on 24 November, 2013, or failing to show, will result in a charge equal to the first night's stay per room to your credit card. Taxes may apply.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上周日，2013年11月24日下午6:00（酒店当地时间）之前取消您的预订将导致不收费。取消您预订2013年11月24日下午6:00后（酒店当地时间），或无法显示，将导致在充电等于每间客房的入住第一晚的从您的信用卡。税收可能适用。没有来电或显示退房时间在预订后第一夜前，将导致取消您预订的剩余。
|
|
2013-05-23 12:23:18
取消您的在6:00 PM (地方旅馆时间)前的保留在星期天， 2013 11月24日，导致没有充电。取消您的保留在不的11月24日， 2013年或者6:00 PM (地方旅馆时间)以后显示，导致充电相等与第一夜的逗留每个室与您的信用卡。税也许申请。不在退房时间前叫或展示在保留的第一夜以后导致您的保留余下的取消。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在星期天取消您的保留在 (6:00 PM地方) 旅馆时间之前， 2013 11月24日，导致没有充电。 取消您的保留在6:00 PM (地方旅馆时间以后) 在不11月24日， 2013年或者显示，导致充电相等与第一夜的逗留每个室与您信用卡。 税也许申请。 不在结算离开时间之前叫或展示在保留的第一夜以后导致您的保留剩下的人的取消。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上星期日 2013 年 11 月 24 日取消预订 6:0 下午 （酒店当地时间） 之前将导致不收费。取消预订后 6:0 下午 (酒店当地时间) 在 2013 年 11 月 24 日，或未能显示，将导致等于每间客房的第一晚的住宿费用向您的信用卡。税可能适用。未能调用之前或显示退房时间后的保留的第一夜将导致取消您的预订的其余部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
