|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry to hear that the bank is giving you such a hard time, that is not great news. I understand that you need to get your funds, and you are very patient to wait this long. I have had confirmation from the bank in China that they now, FINALLY, have the updated information. This is a direct copy of the confirmatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry to hear that the bank is giving you such a hard time, that is not great news. I understand that you need to get your funds, and you are very patient to wait this long. I have had confirmation from the bank in China that they now, FINALLY, have the updated information. This is a direct copy of the confirmatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很遗憾地听到该银行给你这样艰难的时刻，这不是个好消息。据我所知，你需要让你的资金，你是非常耐心地等待这漫长的。我不得不从银行确认，在中国，他们现在，终于，有更新的信息。这是一个直接拷贝的修订确认：
|
|
2013-05-23 12:23:18
我抱歉听见银行给您这样困难时期，那不是了不起的新闻。我了解您需要得到您的资金，并且您是非常耐心等很长时间。我在他们，终于，现在把最新信息的中国有从银行的确认。这是校正的确认的一个直接拷贝：
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am sorry to hear that the bank is giving you such a hard time, that is not great news. 我了解您需要得到您的资金，并且您是非常耐心等待这长。 我在他们，终于，现在把更新信息的中国有确认从银行。 这是校正的确认的一个直接拷贝：
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉听说银行给你这样一个困难的时间，不是重大的新闻。我认为你需要获取你的基金，你是很耐心的这么长期等候。我有了来自在中国的银行的确认那他们现在，最终，有被更新的信息。这是对修改的确认的一份直接复件：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
