|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unlike the column-type fragments observed under uniaxial compression for concrete, it is parallel plate-type fragments and slant-shear failure under triaxial compression as shown in Fig.1 (a) and Fig.1 (b)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unlike the column-type fragments observed under uniaxial compression for concrete, it is parallel plate-type fragments and slant-shear failure under triaxial compression as shown in Fig.1 (a) and Fig.1 (b)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和不同的塔型混凝土单轴压缩条件下观察到的片段，它是平行板型片段和斜三轴压缩下，如在图1（a）和图1所示的剪切破坏（二）
|
|
2013-05-23 12:23:18
如Fig.1 (a)和Fig.1 (b)所显示，不同于柱式片段被观察在单轴的压缩下对混凝土，它是平行的板材型的片段和偏锋剪失败在三轴压缩下
|
|
2013-05-23 12:24:58
不同于column-type片段被观察在单轴的压缩之下对混凝土，它是平行的板材类型片段并且倾斜剪失败在三轴压缩之下如所显示 (a) 和 (b)
|
|
2013-05-23 12:26:38
与混凝土单轴压缩下观察到的列类型片段，不同的是它是平行板型片段和三轴压缩下的斜剪失败如图 1 (a) 和图 1 中所示 （（b）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不象栏印刷体的碎片为混凝土在 uniaxial 压缩下观察，它是在如 Fig.1 (a) 和 Fig.1 所示的 triaxial 压缩下的平行盘子类型的碎片和倾斜剪力故障 (b)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
