当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:服装是人体着装后的一种状态,而人体是一个三维的立体形象,当人们把平面的衣物覆盖于人体之上,衣物就形成了具有三维空间的服装形态,由于中西方文化观的不同,对于表达三维服状的方式也就不同。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
服装是人体着装后的一种状态,而人体是一个三维的立体形象,当人们把平面的衣物覆盖于人体之上,衣物就形成了具有三维空间的服装形态,由于中西方文化观的不同,对于表达三维服状的方式也就不同。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dress after dress is a state body, the human body is a three-dimensional stereoscopic image, when people on the plane of the clothing covering the body above the clothing on the formation of a three-dimensional form of clothing, due to differences in the concept of Western culture, For express servi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Clothing is the human body after the installation of a condition, while the human body is a three-dimensional image, and when people use the three-dimensional clothing coverage in the human body, clothing was formed based on a 3 dimensional space in the clothing patterns, as a result, different from
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the clothing is the human body clothing one condition, but the human body is a three dimensional three-dimensional image, when the people the plane clothing cover above the human body, the clothing formed had the three-dimensional space clothing shape, because the Western cultural perspective
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Clothing is a State of human body sections under clothing, and the human body is a three dimensional stereo image when clothing cover above the human plane, clothing forms of clothing are formed with three-dimensional space, because the concept of Western culture is different, way of expressing thre
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After the clothing is the human body clothing one condition, but the human body is a three dimensional three-dimensional image, when the people the plane clothing cover above the human body, the clothing formed had the three-dimensional space clothing shape, because the Western cultural perspective
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭