|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You're right. Obviously this is something new. Thanks to your economic reforms, Chinese people have more disposable income now. It's like the Americans in the 19th century or the Japanese during the 1970s. As soon as people have more money to spend, they like to go sightseeing overseas. When American tourists first cam是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You're right. Obviously this is something new. Thanks to your economic reforms, Chinese people have more disposable income now. It's like the Americans in the 19th century or the Japanese during the 1970s. As soon as people have more money to spend, they like to go sightseeing overseas. When American tourists first cam
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你说得对。显然，这是新的东西。感谢贵国的经济改革，中国人民现在有更多的可支配收入。它就像美国人在19世纪的日本，在20世纪70年代。只要人们有更多的钱可以花，他们喜欢到海外去观光。当美国游客第一次来到欧洲，欧洲人也不太喜欢他们，因为他们的行为不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您正确。明显地这是新的事。幸亏您的经济改革，中国人民现在有可用收入。在20世纪70年代期间，它是象美国人在19世纪或日本人。当人们有花费更多的金钱，他们喜欢去观光国外。当美国游人首先来自欧洲，欧洲人没相当喜欢他们，因为他们不同地表现了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您正确。 明显地这是新的事。 幸亏您的经济改革，中国人民现在有可用收入。 它是象美国人在19世纪或日本人在70年代期间。 As soon as people have more money to spend, they like to go sightseeing overseas. 当美国游人首先来自欧洲，欧洲没相当喜欢他们，因为他们不同地表现了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你是对的。很明显这是新的东西。由于您的经济改革，中国人现在有更多的可支配收入。就像 19 世纪的美国人或日本人在上世纪 70 年代期间。只要人们有更多的钱花，他们喜欢去海外观光。当美国游客第一次来到欧洲时，欧洲人不喜欢他们因为他们以不同的方式表现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你正确。显而易见这是新某物。多亏你的经济改革，中国人现在有更可处理的收入。相象的在 19 世纪的美国人或在二十世纪七十年代期间的日本人。一旦人有更多钱花，他们喜欢去在海外观光。美国游客首先来到欧洲时，欧洲人相当没有喜欢他们因为他们以不同方式表现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
