|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the one hand, as regards the "informational content" of the commodity, it refers directly to the changes taking place in workers' labor processes in big companies in the industrial and tertiary sectors, where the skills involved in direct labor are increasingly skills involving cybernetics and computer control (and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the one hand, as regards the "informational content" of the commodity, it refers directly to the changes taking place in workers' labor processes in big companies in the industrial and tertiary sectors, where the skills involved in direct labor are increasingly skills involving cybernetics and computer control (and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一方面，至于“信息内容”的商品，它是指直接参与直接劳工的技能在大公司中的工业和第三产业，工人的劳动过程中正在发生的变化，越来越多的技能，涉及控制论和计算机控制（及水平和垂直通信）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一方面，关于“与信息有关的内容”商品，它在大公司中提到直接地变化发生在工作者的辛苦过程上在工业和三重区段，在直接劳方介入的技能越来越是介入控制论和计算机控制和 (水平和垂直的通信的技能)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方面，关于商品的"信息内容"，它是指直接向正在参与直接劳动技能都越来越多地涉及控制论和计算机控制的技能 （和横向和纵向交流） 在工业和第三产业部门，在大公司里的工人的劳动过程中发生的变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一方面如认为商品的“信息内容”，它直接指的是在工人的人工发生的变化处理在大的公司在工业股票和 tertiary 领域，其中技能涉及直接劳动是愈加地含有控制论和电脑控制的技能 ( 和水平和垂直通信 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
