|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Save as may be expressly otherwise provided herein, time is of the essence of this Agreement but no failure or delay on the part of the Lender to exercise any power, right or remedy hereunder shall operate as a waiver thereof nor shall a waiver by the Lender of any particular default by the Borrower affect or prejudice是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Save as may be expressly otherwise provided herein, time is of the essence of this Agreement but no failure or delay on the part of the Lender to exercise any power, right or remedy hereunder shall operate as a waiver thereof nor shall a waiver by the Lender of any particular default by the Borrower affect or prejudice
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除可能明文另有规定外，时间是本协议的本质，但没有失误或延误，部分贷款人行使任何权力，权利或补救据此应视为放弃其亦不得由贷款人豁免任何特定借款人违约影响或损害的权利，权力或补救措施的贷款人就任何其他违约或相同或不同的任何后续违约
|
|
2013-05-23 12:23:18
保存可以此中明确地否则提供，时间是这个协议非常重要的，但是疏忽或延迟在贷款人部分行使任何力量、权利或者补救在此之下不会经营作为因此放弃亦不不由所有特殊缺省贷款人将放弃由借户影响也关于任何其他使贷款人的权利、力量或者补救存偏见缺省或任何随后缺省同样或不同
|
|
2013-05-23 12:24:58
保存和可以此中明确地否则提供，时间是这个协议非常重要的，但疏忽或延迟在贷款人部分行使任何力量、权利或者补救在此之下不会经营作为因此放弃亦不不由所有特殊缺省贷款人将放弃由借户影响也关于任何其他使贷款人的权利、力量或者补救存偏见缺省或任何随后缺省同样或不同
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
另存为可能否则确切地于此被提供，时间在这项协议之中是必要的但是没有故障或拖延上据此使用任何力量，权利或疗法的部分出借人将运行随着放弃其中也没有将由由借贷者所作的任何特别的默认的出借人所作的放弃关于任何其它默认或任何后续默认影响或损害权利，力量或出借人的疗法相同或不同
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
