|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Porsche Club members often see themselves as the most important customers and “free of charge employees”. They may have very high expectations towards Porsche and constitute a very strong and demanding interest group, but at the same time are more loyal to our brand. The public perception of our brand can also become n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Porsche Club members often see themselves as the most important customers and “free of charge employees”. They may have very high expectations towards Porsche and constitute a very strong and demanding interest group, but at the same time are more loyal to our brand. The public perception of our brand can also become n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保时捷俱乐部成员经常看到自己作为最重要的客户和免费充电雇员“。他们可能有非常高的期望，向保时捷，构成一个非常强大的和苛刻的利益集团，但同时我们的品牌更加忠诚。公众对我们的品牌也可以成为负面的，如果俱乐部的行为不符合保时捷的标准。因此，我们在中国有经销店经营的俱乐部随着客户主动。指导和协作是必要的，以避免任何负面的品牌形象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Porsche Club members often see themselves as the most important customers and “free of charge employees”. They may have very high expectations towards Porsche and constitute a very strong and demanding interest group, but at the same time are more loyal to our brand. 如果俱乐部的行为不遵照Porsche标准，我们的品牌的公开悟性可
|
|
2013-05-23 12:26:38
保时捷俱乐部成员常常把自己当成最重要的顾客和"免费充电雇员的"。他们可能会有很高的期望，对保时捷和构成非常强大和要求苛刻的兴趣小组，但同时也是对我们的品牌更忠诚。公众对我们的品牌也可以成为负如果俱乐部的行为不符合保时捷的标准。因此在中国我们有经销商经营的俱乐部以及客户的倡议。为了避免任何负面的品牌形象需要的指导和协作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
保时捷俱乐部成员经常将自己视为最重要的客户和“免费员工”。他们朝保时捷可能有很高预期和构成一个很强有力和要求高的兴趣团体，但是在同时对于我们的品牌是更忠实的。我们的品牌的公共理解也可能成为否定如果俱乐部的行为不遵守保时捷标准。因此在中国我们有被操纵的商品特许经销商与客户的倡议一起的俱乐部。指导和合作被需要以避免任何负面品牌形象。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
