|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These developments have taken place despite the fact that any formal rise in US policy rates still looks some way off, and policy rates in other major advanced economies are also likely to remain low for some time. The market reaction to date has not been sufficient to derail the global recovery. But with households an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These developments have taken place despite the fact that any formal rise in US policy rates still looks some way off, and policy rates in other major advanced economies are also likely to remain low for some time. The market reaction to date has not been sufficient to derail the global recovery. But with households an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发生这些事态发展尽管任何正式在我们的政策利率上升的事实，看起来仍然有待时日，和其他主要发达经济体的政策利率也可能保持低位一段时间。市场反应一直没有足以破坏全球经济复苏。但家庭和企业仍然非常谨慎和信心，只返回慢，这对未来货币政策变化的时机和影响是更大的不确定性可能会拖累支出和雇佣决定，进一步拉长复苏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些发展发生了，竟管在美国政策率的任何正式上升仍然看某一方式，并且在其他主要先进的经济的政策率也可能有一段时间了依然是低。市场反应迄今不是充足使全球性补救出轨。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些发展发生了，竟管任何正式上升在美国政策率仍然看某一方式，并且政策率在其他主要先进的经济也可能有一段时间了保持低。 市场反应迄今不是充足使全球性补救出轨。 但与仍然家庭和企业非常谨慎和信心只慢慢地返回，这更加巨大的未来变化的不确定性关于时间和冲击在货币政策上的可能称在消费和聘用的决定，更加进一步延长补救。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管美国政策利率上升，任何正式关闭，仍然有些外观及其他主要发达经济体的政策利率也有可能保持低一段时间发生了这些事态发展。到目前为止，市场反应不已足以破坏全球经济复苏。但与家庭和企业仍非常谨慎和信心只慢慢地，返回的时间和未来的货币政策变化的影响这个更大的不确定性可能要权衡支出和雇用的决定，进一步拉长复苏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些发展在其他主要高级经济中尽管美国政策比率方面的任何正式上升某种方法仍看起来萧条的事实，政策比率发生了可能也是在一段时间里仍然是低的。市场反应迄今没有足以使全球恢复出轨。但是跟家庭和商业一起仍很谨慎和归来的信心仅仅缓慢地，这关于时间选择的更重大的不确定性和在货币政策方面的将来变化的影响很可能重压于度过和受雇决定，进一步使恢复伸长。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
