求翻译：I write you this mail as a reminder once more having waited patiently for your response to my initial contact with you through snail mail.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I write you this mail as a reminder once more having waited patiently for your response to my initial contact with you through snail mail.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我给你写这封邮件作为提醒一次耐心地等待着你的回应我最初与您联系，通过蜗牛邮件。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我写您这邮件，更加耐心地等您的对我最初的联络的反应的提示与您通过特慢邮件。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我写您这邮件，更加耐心地等您的对我最初的联络的反应的提示与您通过特慢邮件。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我给你写此邮件，提醒一次更有耐心的等待着您对我初次接触你通过蜗牛邮件的响应。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我作为一个提醒的人再次写给你这封邮件为你的到我的至投递速度慢的邮件与你的最初联系的答复耐心地等候了。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号