|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(f) except as may be necessary for a Party to comply with or enforce a decision of the arbitrator or arbitrators made pursuant hereto, including filing the decision in a court, the arbitration proceedings and the award of the arbitrator or arbitrators shall be kept confidential是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(f) except as may be necessary for a Party to comply with or enforce a decision of the arbitrator or arbitrators made pursuant hereto, including filing the decision in a court, the arbitration proceedings and the award of the arbitrator or arbitrators shall be kept confidential
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（六）除一方遵守或执行仲裁员或仲裁员的决定可能需要根据细则，包括在法院立案的决定，仲裁程序和仲裁员或仲裁员的裁决应当保密
|
|
2013-05-23 12:23:18
(f)除了可以是必要为了党能遵照或强制执行仲裁人或仲裁人的决定追赶至此被做，包括归档在法院、仲裁行动和仲裁人或仲裁人的奖的决定将被保持机要
|
|
2013-05-23 12:24:58
(f) 除了和可以是必要为党遵照或强制执行仲裁人或仲裁人的决定追赶至此被做，包括归档决定在法院，仲裁行动和仲裁人或仲裁人的奖将被保持机要
|
|
2013-05-23 12:26:38
(f) 除非可能必要的缔约方遵守或执行的仲裁员或仲裁员依据本协议作出决定，包括提交法院、 仲裁程序和仲裁员或仲裁员的裁决决定应当保密
|
|
2013-05-23 12:28:18
(f) 除了如可能对一党必要遵守或执行于此被变得依照，包括在一个法庭提起决定的仲裁人或仲裁人，仲裁程序和仲裁人或仲裁人的奖的一个决定将被使是保密
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
