|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compared with threaded mating sleeves, bayonet locks are decisively easier and saver at mating. Bayonet locks also provide- increased vibration strength against loosening as they offer a clearly defined and form-fit engagement of the bayonet system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compared with threaded mating sleeves, bayonet locks are decisively easier and saver at mating. Bayonet locks also provide- increased vibration strength against loosening as they offer a clearly defined and form-fit engagement of the bayonet system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
比较与螺纹交配袖子，刺刀锁果断容易和保护在交配。刺刀锁还提供增加振动强度，防止松动，为他们提供一个明确的定义和形式配合卡口系统参与。
|
|
2013-05-23 12:23:18
比较穿线的联接的袖子，刺刀锁是果断地联接的容易和救星。当他们提供刺刀系统的明晰定义和形式适合订婚，刺刀锁也提供增加的振动力量反对松懈。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
与线程交配袖子相比，刺刀锁定是果断地更容易和保护程序在交配。刺刀锁也提供-增加振动强度对松动因为它们提供了刺刀系统有明确界定的形式适合的接触。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与被穿的紧密配合袖子相比，刺刀锁果断地是更容易的和对紧密配合的救助者。刺刀也锁反对解开提供日益增加的震动力量由于他们提供刺刀系统的一个清楚地被定义的和形式合适的约定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
