|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties agree that all intellectual property rights licensed hereunder, including any patents or patent applications in any country of a Party covered by the license grants under this Agreement, are part of the “intellectual property” as defined under Section 101(52) of the Bankruptcy Code subject to the protection是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties agree that all intellectual property rights licensed hereunder, including any patents or patent applications in any country of a Party covered by the license grants under this Agreement, are part of the “intellectual property” as defined under Section 101(52) of the Bankruptcy Code subject to the protection
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意所有知识产权授权的情形下，包括任何专利或专利申请所涵盖的许可授予本协议项下的党在任何国家，根据第101（52）定义的“知识产权”的一部分破产法提供的保护非终止一方根据破产法第365（N），以及任何类似的法律或法规，在任何其他国家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
党同意所有知识产权在此之下准许了，包括所有专利或专利申请在执照津贴包括的党的任何国家根据这个协议，是“知识产权的”一部分如被定义在破产法规的第101(52)部分下受保护支配买得起非终止的党在第365部分下(n)破产法规和任何相似的法律或者章程在其他国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党在执照津贴包括的党的任何国家同意所有知识产权在此之下准许了，包括所有专利或专利申请根据这个协议，是“知识产权的”一部分如被定义在(破产法规的) 第101部分第52部分之下受保护支配在其他国家买得起非终止的(党) 在破产法规的第365部分n之下和所有相似的法律或者章程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约双方同意所有知识产权许可，包括在本协议项下授予许可所涉缔约方的任何国家的任何专利或专利申请都是"知识产权"作为下节 101(52) 的保护给予非终止缔约方根据破产法 》 第 365(n) 节的情况下破产代码定义的一部分和任何类似法律或法规在任何其他国家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会同意那所有知识产权批准据此，包括在被牌照包括的一党的任何国家的任何专利或专利申请承认在这项协议下，是部分“知识产权”如定义在第 101 节下 (52) 破产代码中可能保护在第 365 节下负担得起非终止党 (n) 破产代码中，任何类似法律或在任何其它国家的规则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
