|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The transfer will be easiest if you can find an MSU course that is equivalent to the one that you are trying to transfer. If the course is from our department I will work with the faculty member(s) teaching this course to make a decision if the transfer is acceptable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The transfer will be easiest if you can find an MSU course that is equivalent to the one that you are trying to transfer. If the course is from our department I will work with the faculty member(s) teaching this course to make a decision if the transfer is acceptable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
转移将是最简单的，如果你可以找到一个MSU当然也就是相当于一个，你是想转移。当然是从我们的部门，我将与（教员）教授这门课程，如果转让是可以接受的，作出决定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
调动将是最容易，如果您能发现是等效的到那个您设法转移的MSU路线。 如果路线是从我们的部门将工作与大学教学人员s(教) 这条路线的我做出决定，如果调动是可接受的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
转让将是最简单的如果你能找到 MSU 课程，相当于您试图转移的那个。如果该课程是从我们部门我将与本课程教学的学院成员做出决定，如果是可以接受的转让工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
转移将是最容易的如果你可以发现等于一个的一门 MSU 课程那你在尝试换车。如果课程来自我将与其携手合作的我们的部门全体教员 member(s) 教这门课程做决定如果转移是可接受的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
